раздумывать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

раздумывать - ترجمة إلى فرنسي


раздумывать      
1) ( размышлять ) penser à qch , réfléchir à qch
2) ( колебаться ) hésiter
не раздумывая - sans hésiter
il n'y a pas à marchander      
нужно решиться; здесь нечего раздумывать, нечего колебаться
s'interroger      
1) спрашивать самого себя; проверять себя; раздумывать; недоумевать
2) расспрашивать друг друга

تعريف

раздумывать
несов. неперех. разг.
1) а) Много, напряженно думать; размышлять.
б) Быть в нерешительности; колебаться.
2) Изменять свое первоначальное решение, намерение; отказываться от задуманного.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Когда ты его получаешь, долго раздумывать невозможно.
2. Правда, раздумывать BHP Billiton осталось недолго.
3. Настало время принимать решения - дальше раздумывать нельзя.
4. Когда "трубы горели", раздумывать не приходилось.
5. В частности, раздумывать над партийными списками.